Traductions de „inconstitucional“ dans le dictionnaire portugais » allemand

inconstitucional <-ais> ADJ

inconstitucional

verfassungswidrig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A oposição iniciou então uma série de protestos afirmando que as ações do presidente eram inconstitucionais.

pt.wikipedia.org

Esse acordo foi realizado dentro da política indigenista da época, porém seria considerado inconstitucional pela legislação atual.

pt.wikipedia.org

Os referendos também eram inconstitucionais, pois a constituição em vigor na época não dispunha de autonomia departamental.

pt.wikipedia.org

A decisão foi caracterizada como um exemplo de ativismo judicial e como responsável por criar a figura do estado de coisas inconstitucional na jurisprudência brasileira.

pt.wikipedia.org

Um juiz local decidiu que a regra era inconstitucional.

pt.wikipedia.org

Segundo o procurador, a prática é inconstitucional, ainda que realizada em contexto cultural.

pt.wikipedia.org

Um ano após o cerco, o tratado foi declarado inconstitucional.

pt.wikipedia.org

Embora não tenha feito nada inconstitucional, vozes no parlamento começaram a exigir sua abdicação em janeiro de 1919.

pt.wikipedia.org

Em março de 2018, a justiça declarou o decreto inconstitucional e o suspendeu.

pt.wikipedia.org

Mais que isso, considerava-se que o cerceamento do poder tributário de determinado ente federativo era francamente inconstitucional.

pt.wikipedia.org