Traductions de „incorreto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

incorretoNGP (-a) ADJ

1. incorreto (errado):

incorreto (-a)

unrichtig

incorreto (-a)

falsch

2. incorreto (impreciso):

incorreto (-a)

ungenau

3. incorreto (comportamento):

incorreto (-a)

unkorrekt

incorreto (-a)

unhöflich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um alinhamento incorreto dos dentes e o fechamento inadequado da boca costumam estar presentes em grande parte dos casos.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, ele pode enviar um circuito ilegível incorreto que calcula uma função revelando a entrada do receptor.

pt.wikipedia.org

No exemplo anterior, a adição binária somente dá 00000000, o que é um resultado incorreto.

pt.wikipedia.org

Nishikado também se mostrou contrário a ideia de colocar seres humanos como inimigos por considerar moralmente incorreto fazer os jogadores atirarem em imagens humanas.

pt.wikipedia.org

Portanto, o diagnóstico incorreto pode resultar não ter acesso a medicamentos psiquiátricos apropriados ou não receber tratamento psicológico baseado em evidências para os transtornos sofridos.

pt.wikipedia.org

Embora comum mesmo em contextos profissionais, muitas vezes é considerado incorreto.

pt.wikipedia.org

Era conhecido por seu humor intenso, rigoroso e politicamente incorreto.

pt.wikipedia.org

Os exemplos de poluição são muitos, desde o descarte incorreto do lixo até grandes derramamentos de óleo no oceano.

pt.wikipedia.org

O uso de lei e teoria como sinônimos é, assim, incorreto.

pt.wikipedia.org

Muitas leis relacionadas a esta implicam punições severas, como flagelações por ingressar com o tipo incorreto de visto.

pt.wikipedia.org