Traductions de „mandatário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mandatário (-a) SUBST m (f)

mandatário (-a)

Beauftragte(r) f(m)

mandatário (-a)

Mandatar(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os poderes do mandato não são transferidos aos herdeiros do mandatário.

pt.wikipedia.org

A princípio, o mandato é contrato unilateral, gerando obrigações apenas para o mandatário.

pt.wikipedia.org

Alguns competidores eram mandatários do líder do clã, e nesse caso ele recebia o título.

pt.wikipedia.org

Para que a revogação se consume, basta que o mandante comunique ao mandatário a nomeação de outro procurador.

pt.wikipedia.org

Entre eles estavam o ditador, o mestre da cavalaria, os cônsules, pretores, censores, edis curules e promagistrados, mandatários de facto ou interinos de tais cargos.

pt.wikipedia.org

O mandatário não pode celebrar negócio jurídico consigo mesmo, no seu próprio interesse ou para beneficiar terceiro.

pt.wikipedia.org

Caiu em pranto quando descobriu que nem o mandatário e nem sua esposa estavam em casa, e foi acolhido, pelos guardas da casa, na guarita.

pt.wikipedia.org

No entanto, a extinção caba por ser postergada caso o mandatário já tenha iniciado a contratação quando a morte ocorrer.

pt.wikipedia.org

A prefeitura existe desde a fundação da cidade em 1890, e existiam eleições para eleger o mandatário.

pt.wikipedia.org

Por isso, não há direito subjetivo do mandatário em manter a procuração.

pt.wikipedia.org