Traductions de „materialista“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . materialista SUBST mf

materialista

Materialist(in) m (f)

II . materialista ADJ

materialista

materialistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A localização do pensamento não é uma tese propriamente materialista, é uma questão que já havia sido levantada pelo platonismo, por exemplo.

pt.wikipedia.org

O caminho tomado por santos filósofos, para lidar uma vida verdadeira e pura é raramente seguido pela sociedade materialista de hoje.

pt.wikipedia.org

Um teatro para a recreação e o enriquecimento, sem propósitos materialistas.

pt.wikipedia.org

Devido à noção acima, os materialistas recusariam qualquer investigação adicional, portanto nunca tendo um entendimento satisfatório.

pt.wikipedia.org

A nudez pública era interpretada como uma forma de protesto contra as tendências materialistas da sociedade.

pt.wikipedia.org

Interessava-o as relações entre o pensamento materialista e a controvérsia medieval entre o realismo e nominalismo.

pt.wikipedia.org

Uma aspecto fundamental do seu pensamento é a tentativa de uma estética interpretada no sentido materialista.

pt.wikipedia.org

Eu não sou uma pessoa materialista, e eu certamente não era virgem, e, a propósito, como você pode ser como uma virgem?

pt.wikipedia.org

Pondé é crítico do ateísmo materialista, entendido por ele como filosoficamente raso e aborrecido.

pt.wikipedia.org

Ele procurou mapear correlatos fisiológicos de estados mentais, mas se recusou a fazer quaisquer suposições materialistas.

pt.wikipedia.org