Traductions de „náutico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

náutico (-a) ADJ

náutico (-a)

nautisch

clube náutico

Segelclub m

Expressions couramment utilisées avec náutico

clube náutico

Segelclub m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitas de suas cartas manuscritas são de relativa grande escala e estão inseridas em atlas náuticos.

pt.wikipedia.org

Foi construído em 1948 e pertence a um centro de sinalização náutica.

pt.wikipedia.org

Exerceram inicialmente a função de navios balizadores, realizando sinalização náutica.

pt.wikipedia.org

A instalação mede 1200 x 1300 x 1300 cm, e compõe-se por por boias e defesas náuticas, cabos náuticos e estrutura tubular lastrada.

pt.wikipedia.org

Um sensor submerso, informa o deslocamento do barco ou navio, a padronização é marcar valores em milhas náuticas.

pt.wikipedia.org

O seu alcance é de quarenta e seis milhas náuticas (oitenta e cinco quilômetros).

pt.wikipedia.org

As suas notas meticulosas serviram como valiosos testemunhos para os subseqüentes exploradores e cartógrafos, principalmente pelo emprego que fez de dados náuticos e lingüísticos.

pt.wikipedia.org

Dividindo um grau por 60, toma-se que um minuto (') equivale a 1852,22 m (valor praticamente idêntico ao da milha náutica).

pt.wikipedia.org

Os tanques de diesel tinham a capacidade para receber 60 toneladas de combustível, conferindo à embarcação uma autonomia de 3.000 milhas náuticas a 12 nós.

pt.wikipedia.org

A uma velocidade de 25 nós (46 quilômetros por hora) a autonomia era ainda menor, ficando em 5 740 milhas náuticas (10 630 quilômetros).

pt.wikipedia.org