Traductions de „nômade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

nômade SUBST mf ADJ Brés

nômade → nómada:

Voir aussi : nómada

I . nómada SUBST mf

nómada

Nomade(Nomadin) m (f)

II . nómada ADJ

nómada

nomadisch

nómada

Nomaden ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Houve várias tentativas, por parte do governo pahlavi, de forçar o assentamento do segmento nômade da população lura.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho apresentava uma visão sedutora de um futuro da era da máquina, de uma sociedade orientada para o consumo, altamente informatizada, nômade.

pt.wikipedia.org

Praticam o pastoreio nômade de renas, agricultura, caça, pesca.

pt.wikipedia.org

Tinha sido descrita primeiramente como invasora e nômade, mas outros consideraram-na um grupo assentado que também invadiu.

pt.wikipedia.org

A raposa-das-estepes é um caçador noturno e nômade.

pt.wikipedia.org

Graças a seu pequeno tamanho (cerca de 1 milímetro de diâmetro) e sua facilidade de cultivo favoreceu um estilo de vida semi-nômade.

pt.wikipedia.org

A população estimada de 57 mil habitantes era composta por colonos, muitos deles criminosos, e índios em sua maioria de vida nômade.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, havia poucos locais formais de culto por causa do estilo de vida nômade.

pt.wikipedia.org

Na antropologia evolucionária, sedentarização é um termo aplicado à transição cultural da colonização nômade para a permanente.

pt.wikipedia.org

Assim passou sua infância, de maneira nômade, junto com seus pais e suas três irmãs.

pt.wikipedia.org