Traductions de „notória“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

notória ADJ

notória f de notório:

Voir aussi : notório

notório (-a) ADJ

1. notório (conhecido):

notório (-a)

allgemein/öffentlich bekannt

2. notório (evidente):

notório (-a)

offenkundig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A morte faz-se notória e ganha destaque especial ao ocorrer em seres humanos.

pt.wikipedia.org

A vila foi notória por sua participação nos movimentos revolucionários de 1821 e 1866.

pt.wikipedia.org

Também é notória sua contribuição para o estabelecimento de um novo campo de estudos: a história das atitudes relativas à morte e ao morrer.

pt.wikipedia.org

Essencialmente, o que a atmosfera está sempre a fazer é um pouco isso de forma menos notória.

pt.wikipedia.org

E também, como a evolução de todas estas associações foi vertiginosa, notória e celebrada por todos.

pt.wikipedia.org

Foi sobretudo a partir dos anos 80 que a localidade se expandiu e se desenvolveu de forma notória.

pt.wikipedia.org

A série ficou notória por mostrar as crianças em atuação relativamente natural.

pt.wikipedia.org

Também é muito notória a conceituação dos números pi e e, ambas usadas nas operações e funções com ângulos.

pt.wikipedia.org

Conhecimento e dominio sobre assunto específico, habilidade notória para executar determinada tarefa.

pt.wikipedia.org

Talvez daí tenha começado sua notória péssima relação com a imprensa de seu país.

pt.wikipedia.org