Traductions de „patentes“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Patentamt

registo m [oder Brés registro] de patentes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aumentar as suas receitas financeiras, especialmente juros e adicionais, sem desconsiderar os royalties de patentes, e a remuneração do uso de marcas, know-how e serviços.

pt.wikipedia.org

Patentes européias serão concedidas a todos os inventos que sejam susceptíveis de aplicação industrial, que sejam novos e que envolvam um passo inventivo.

pt.wikipedia.org

O número de patentes por mil atingiu o pico no período de 1850 a 1900 e tem vindo a diminuir desde então.

pt.wikipedia.org

Ele possui oito patentes, e já publicou mais de 300 artigos científicos nos campos de astronáutica e energia fotovoltaica.

pt.wikipedia.org

Ele nasceu em uma família de classe média e entrou na marinha em 1879, progredindo pelas patentes e servindo em diversas embarcações.

pt.wikipedia.org

O esquema de controle de patentes básicas e arranjos de licenças para outros produtores garantiu o controle dos mercados domésticos.

pt.wikipedia.org

Com o surgimento de fronteiras artificiais, tais como patentes e direitos autorais, entre outros (coletivamente denominados de propriedade intelectual), o conhecimento perdeu esta caraterística.

pt.wikipedia.org

Dos seus resultados surgiram as primeiras patentes de filmes positivos a cores e de projecção de filmes com movimento.

pt.wikipedia.org

Cada movimento com turbilhão skeleton, que deu origem a várias patentes, é montado e instalado por um único mestre relojoeiro.

pt.wikipedia.org

Em 1913, ele já havia requerido dezoito patentes relacionadas com melhorias em motores de combustão interna, carburadores, combustíveis, elementos de transmissão.

pt.wikipedia.org