Traductions de „pestanas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

die Wimpern verlängern trans

alongar as pestanas trans

Wimperntusche

máscara f de pestanas

Traductions de „pestanas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

máscara de pestanas

Wimperntusche f

queimar as pestanas fam

büffeln

queimar as pestanas fig

büffeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hoje, em alguns modelos de guitarras elétricas, há pestanas especiais que possuem travas, como parafusos, que impedem que o instrumento seja desafinado na execução de alavancadas (vibratos artificiais).

pt.wikipedia.org

Todos andam rapados até por cima das orelhas; assim mesmo de sobrancelhas e pestanas.

pt.wikipedia.org

A função dos cílios ou pestanas é impedir a entrada de poeira e o excesso da luz.

pt.wikipedia.org

Os seus espirros fazem resplandecer a luz, e os seus olhos são como as pestanas da alva.

pt.wikipedia.org

As pulgas podem mover-se rapidamente entre áreas pilosas, incluindo sobrancelhas, pestanas e regiões púbicas.

pt.wikipedia.org