Traductions de „preventiva“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Schutzimpfung

vacinação f preventiva

Präventivmaßnahme

medida f preventiva

U-Haft

prisão f preventiva

Untersuchungshaft

prisão f preventiva

Traductions de „preventiva“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

prisão preventiva

Untersuchungshaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi uma das autoridades em cardiologia de seu tempo, e um proeminente defensor da medicina preventiva.

pt.wikipedia.org

Nos países industrializados, a manutenção preventiva é uma das atividades principais de um mecânico.

pt.wikipedia.org

A mastectomia profilática, ou preventiva, é a remoção de ambas as mamas anterior a qualquer diagnóstico de cancro ou ao aparecimento de nódulos ou lesões suspeitas.

pt.wikipedia.org

Ao todo cumpriram-se 19 mandados de busca e apreensão e um de prisão preventiva.

pt.wikipedia.org

Um estudo mostrou que a implantação preventiva de um desfibrilador resultou em um declínio geral de 43% na mortalidade nos quatro anos resultantes.

pt.wikipedia.org

Se nao estiverem presentes os requisitos da prisão preventiva ou estiverem presentes excludentes de ilicitude, deve ser concedida a liberdade provisória: verdadeiro direito público subjetivo.

pt.wikipedia.org

Ainda no segundo ano, os alunos começam atendimentos em clínica de estomatologia, odontologia preventiva e estomatologia.

pt.wikipedia.org

Este mecânico pode executar ou supervisionar tarefas de manutenção em aeronaves, tais como reparos, modificações, recondicionamento e manutenção preventiva.

pt.wikipedia.org

Nos grupos de risco elevado é possível remover os ovários como medida preventiva.

pt.wikipedia.org

Impõe também a abertura de pedido de concordata preventiva.

pt.wikipedia.org