Traductions de „reator“ dans le dictionnaire portugais » allemand

reatorNGP <-es> SUBST m

1. reator (nuclear):

reator

Reaktor m

reator nuclear

Atomreaktor m

2. reator AVIAT:

reator

Triebwerk nt

Expressions couramment utilisées avec reator

reator nuclear

Atomreaktor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O reator foi desligado e a propulsão perdida.

pt.wikipedia.org

O reator nuclear foi encontrado intacto, mas os torpedos, com ogivas nucleares, não foram localizados.

pt.wikipedia.org

As vantagens de um reator de batelada reside em sua versatilidade.

pt.wikipedia.org

Partes dos blocos de grafite e canais de combustível estavam fora do edifício do reator.

pt.wikipedia.org

O reator seria pouco mais do que uma tubulação de aço, e o serviço de manutenção poderia periodicamente executado por um astronauta.

pt.wikipedia.org

O fluido que sai das palhetas da turbina é direcionado para a bomba pelas palhetas do reator.

pt.wikipedia.org

A princípio, a direção da usina pretendia reparar o reator danificado.

pt.wikipedia.org

A massa dessa substância era composta de areia derretida, concreto e uma enorme quantidade de combustível nuclear que escapou do reator.

pt.wikipedia.org

A conclusão do primeiro reator em 1977 foi seguida pelo reator nº 2 em 1978, nº 3 em 1981 e nº 4 em 1983.

pt.wikipedia.org

O componente original deve ser encontrado em 48 horas ou o reator irá falhar, deixando a mina inabitável.

pt.wikipedia.org