Traductions de „ressacar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ressacar VERBE intr fam

ressacar de

sich auskurieren von

ressacar de

seinen Kater loswerden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A forte ressaca causaram inundações costeiras em várias comunidades da região, forçando a retirada dos residentes da região para locais mais seguros.

pt.wikipedia.org

Na região foram relatadas fortes chuvas e na costa, as fortes ondas causaram ressacas.

pt.wikipedia.org

Marshall chegou inúmeras vezes em tribunais de ressaca e não conseguiu esconder seu vício da população da cidade.

pt.wikipedia.org

Em geral, os danos no estado foram mínimos, incluindo ressacas fracas e algumas ruas inundadas.

pt.wikipedia.org

Várias rodovias próximas à costa foram "varridas" com a ressaca.

pt.wikipedia.org

Nos dias 5 e 6 de junho de 2006, a estação de pesquisas foi parcialmente destruída por forte ressaca.

pt.wikipedia.org

A forma mais eficaz de prevenir uma ressaca é evitar o consumo de álcool ou beber com moderação.

pt.wikipedia.org

A bebida era apresentada como uma solução médica para a "ressaca" causada pelo consumo de álcool.

pt.wikipedia.org

O mar agitado causou ressacas na costa sul, mas não houve mortes ou pessoas feridas.

pt.wikipedia.org

Entretanto, as coisas não saíram conforme planejado no dia seguinte, já que ele estava atrasado e ainda estava sofrendo os efeitos de uma ressaca.

pt.wikipedia.org