Traductions de „restante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . restante SUBST m

restante

Rest m

os restantes

die verbleibenden Personen

II . restante ADJ

1. restante (que sobra):

restante

übrig geblieben

2. restante (outro):

restante

übrig

restante

restlich

a restante quantia

der Restbetrag

as restantes pessoas

die restlichen Leute

posta-restante <postas-restantes> SUBST f

posta-restante

postlagernde(r) Brief m

Expressions couramment utilisées avec restante

a restante quantia

der Restbetrag

regime de exoneração do passivo restante JUR

Restschuldbefreiung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cerca de 2% do território juiz-forano é plano, 15% das terras são típicos de serras e os 83% restantes o terreno são mares de morro.

pt.wikipedia.org

O restante encaminha seus resíduos para fossas, ruas ou até mesmo para os rios da cidade.

pt.wikipedia.org

Vieram apenas quatro vitórias nos restantes 25 jogos.

pt.wikipedia.org

O restante deste artigo assumirá que água está sendo usada.

pt.wikipedia.org

A última situação pode ocorrer se alguém jogar um duplo que não tem mais 3 pedras livres restantes para jogar e o cemitério está vazio.

pt.wikipedia.org

No restante do país os rios são perenes.

pt.wikipedia.org

A adesão foi concluída em 27 de março de 2020, após a ratificação pelos restantes 29 membros.

pt.wikipedia.org

Para cada aresta, escolher uma nova extremidade com probabilidade p (introduzir aleatoriedade) e escolher de forma uniforme entre os restantes nós.

pt.wikipedia.org

Witten perdeu o restante da preparação antes do começo da temporada regular.

pt.wikipedia.org

Os restantes grupos de plantas respiram por difusão dos gases - quer atmosféricos, quer dissolvidos na água - por difusão através da superfície dos seus órgãos.

pt.wikipedia.org