Traductions de „sésamo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sésamo SUBST m bot

sésamo

Sesam m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O homus—um purê de grão-de-bico e pasta de gergelim —e o baba ghanoush, pasta de sésamo, limão e alho.

pt.wikipedia.org

A denominação "sesamoide" vem da semelhança no formato e nas dimensões desses ossos com a semente de sésamo.

pt.wikipedia.org

O lanche é composto de hambúrguer com carne bovina, pão com gergelim (em português: sementes de sésamo), queijo, salada, batatas fritas e refrigerante.

pt.wikipedia.org

Os bagels são muitas vezes cobertos com sementes, cozidas sobre a crosta do pão, sendo as mais tradicionais as sementes de sésamo ou papoila.

pt.wikipedia.org

Dava-se à noiva um bolo de sésamo e mel ou uma tâmara.

pt.wikipedia.org

Sésamo vem do latim sesamum e grego sēsamon, que por sua vez se derivam de antigas línguas semíticas, p. ex.

pt.wikipedia.org

O pelo pode se apresentar nas seguintes cores: vermelho-fulvo, sésamo (pelos vermelho-fulvo com as pontas pretas), tigrado e branco.

pt.wikipedia.org

Durante o banquete trocavam-se presentes e comiam-se bolos de sésamo, que se acreditava favorecerem a fecundidade.

pt.wikipedia.org

O pide, um pão folha turco, é às vezes ornamentado com sementes de sésamo ou de nigella.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, seu irmão não consegue se lembrar da frase e a confunde com os nomes de outros grãos que não sésamo, ficando presos na caverna mágica.

pt.wikipedia.org