Traductions de „trutas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

não se pescam trutas a bragas enxutas prov

ohne Fleiß kein Preis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nele há salmões e trutas mariscas, que são recreativa e comercialmente pescadas.

pt.wikipedia.org

Dos cursos fluviais obtêm-se nomeadamente salmões e trutas.

pt.wikipedia.org

Flavobacterium branchiophilum provoca uma doença nas brânquias em trutas.

pt.wikipedia.org

Os predadores naturais do siri-azul incluem enguias, trutas e alguns tubarões.

pt.wikipedia.org

A cidade é conhecida por suas igrejas bizantinas, arquitetura residencial otomana, roupas de pele e pelas suas trutas.

pt.wikipedia.org

A truticultura designa-se da criação de trutas, geralmente em açudes ou tanques, para fins comerciais ou de consumo próprio.

pt.wikipedia.org

Em 2010, entrou em funcionamento uma "escada de peixes", com 350 m e 77 degraus, pela qual salmões e trutas podem subir e descer o rio, nas suas migrações anuais.

pt.wikipedia.org

Galaxias maculatus, portanto, são encontradas principalmente em trechos de riachos e rios que são menos adequados para trutas.

pt.wikipedia.org

As trutas de riachos são nativas das suas águas.

pt.wikipedia.org

O rio também é famoso localmente por sua pesca de trutas na primavera.

pt.wikipedia.org