Traductions de „turbina“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

turbina SUBST f

turbina

Turbine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como o acionamento da última turbina em novembro de 2019, foi adotado o chamado "hidrograma de consenso".

pt.wikipedia.org

A propulsão é por turbinas, que accionam um só veio, podendo atingir uma velocidade máxima de 21,5 nós.

pt.wikipedia.org

Quando os pássaros atingem as turbinas, os aviões ficam desestabilizados, o que pode levar a sérios acidentes.

pt.wikipedia.org

Executado com enorme força, peças de turbinas danificaram 2 motores adicionais e cortaram o casco.

pt.wikipedia.org

Com apenas um simples rotor em cada turbina, esta máquina não se desgasta, não avaria e não provoca coágulos ou infeções.

pt.wikipedia.org

As turbinas mais novas, no entanto, mostraram-se mais sensíveis a seus parâmetros operacionais e seus rolamentos tiveram problemas frequentes com vibrações.

pt.wikipedia.org

Outro estudo feito em 1997 durante 8 meses concluiu que 1,1 pássaros eram mortos por turbina.

pt.wikipedia.org

As turbinas a gás são recentes comparadas às máquinas movidas por correntes naturais de água ou ar.

pt.wikipedia.org

A falta de manutenção dos equipamentos terá sobrecarregado as turbinas da hidroeléctrica fazendo com que parassem de funcionar.

pt.wikipedia.org

Os pilotos aumentaram repetidamente a potência das turbinas na esperança de restaurar a velocidade suficiente.

pt.wikipedia.org