Traductions de „turbulência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

turbulência SUBST f

1. turbulência (agitação):

turbulência

Aufruhr m

turbulência

Durcheinander nt

2. turbulência AVIAT:

turbulência

Turbulenz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles são uma ameaça para outras aeronaves, conhecidos como esteira de turbulência.

pt.wikipedia.org

O desejo de crescimento, vindo da cultura, gerando turbulência econômica.

pt.wikipedia.org

Chegou à liderança entre as similares brasileiras e ao segundo lugar no ranking, apesar das turbulências que abalaram a economia brasileira nesse período.

pt.wikipedia.org

Depois da turbulência política de 1880, passa vários anos ausente da política.

pt.wikipedia.org

Este intervalo é consistente com a turbulência em um disco de matéria em torno de um buraco negro—o disco de acreção.

pt.wikipedia.org

Sua forma de articulação é fricativa, ou seja, produzida pela constrição do fluxo de ar por um canal estreito no local da articulação, causando turbulência.

pt.wikipedia.org

Durante a recuperação dessa turbulência econômica, eles escolheram se concentrar apenas no câmbio e no comércio internacional.

pt.wikipedia.org

Neste último caso, o cisalhamento pode ser responsável pela formação de turbulência de ar claro.

pt.wikipedia.org

Muito esforço tem sido voltado ao desenvolvimento de asas adaptativas para produzir uma que consiga controlar a separação das camadas limite e turbulências.

pt.wikipedia.org

Foi relatado que houve uma quantidade razoável de turbulência no set da série.

pt.wikipedia.org