Traductions de „utilitária“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

utilitária ADJ

utilitária f de utilitário:

Voir aussi : utilitário , utilitário

utilitário (-a) ADJ

utilitário (-a)

praktisch

utilitário SUBST m (automóvel)

utilitário

Nutzfahrzeug nt

utilitário

Gebrauchsfahrzeug nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos bairros da parte sul predomina a arquitetura utilitária da era comunista.

pt.wikipedia.org

Fruto do saber dos arquitetos e obreiros de todo o império, a arquitetura persa é utilitária, ritualística e emblemática.

pt.wikipedia.org

Assim como a arte africana que é utilitária, feita para fins religiosos para a dança.

pt.wikipedia.org

A geoconservação baseia-se na conservação da geodiversidade atribuindo-lhe valores que não são apenas os de natureza utilitária ou de proteção contra riscos ambientais.

pt.wikipedia.org

Conta com aproximadamente 190 peças entre cerâmica figurativa, utilitária, lamparinas, matrizes de xilogravuras, entre outros objetos.

pt.wikipedia.org

A expressão da beleza em atos de culto é sumamente valiosa em nossa era tecnológica e utilitária.

pt.wikipedia.org

Foi, deste modo, uma arte essencialmente utilitária quando religiosa, e decorativa quando privada.

pt.wikipedia.org

Muito frequentemente, tem função decorativa e utilitária; muitos tipos de pequenos objetos são usados como chaveiros ou como decoração dos mesmos.

pt.wikipedia.org

Durante a década de 1990, vários designs de bicicletas foram introduzidos na tentativa de melhorar a bicicleta utilitária tradicional.

pt.wikipedia.org

Cada uma das roupas é "utilitária", com looks individuais.

pt.wikipedia.org