Traductions de „válida“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

válida ADJ

válida f de válido:

Voir aussi : válido

válido (-a) [Port ˈvɐlidu, -ɐ, Brés ˈvaʎidu, -a] ADJ (documento)

válido (-a)

gültig

o argumento é válido

das Argument gilt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isto, segundo se defendem, é uma conclusão científica válida, baseada na observação e na repetição.

pt.wikipedia.org

T. kleinmanni geralmente não está disponível para entusiastas e, mesmo que seja legal de manter, deve ser evitado sem documentação válida.

pt.wikipedia.org

Esta classificação é válida mesmo que a equipa não dispute a primeira divisão inglesa.

pt.wikipedia.org

Além da categoria elite masculino, a prova é válida para o ranking nacional nas categorias elite feminino e juniores.

pt.wikipedia.org

No entanto, nem sempre essa sincronia é válida.

pt.wikipedia.org

As definições de "configuração inicial válida", "transição válida", e "configuração final válida" variam para diferentes tipos de máquinas formais.

pt.wikipedia.org

Essa teoria também é válida para fótons ou átomos.

pt.wikipedia.org

Como resultado desse entendimento, nenhuma crença é vista como sendo extremamente válida quando comparada a outra crença.

pt.wikipedia.org

Identificou e descreveu várias centenas de espécies novas de plantas para a ciência, porém a maior parte não foi considerada como válida.

pt.wikipedia.org

A avaliação válida é aquela que mede o que se pretende medir.

pt.wikipedia.org