Traductions de „vômito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

vómito SUBST m, vômito SUBST m Brés

vómito

Erbrechen nt

isso dá vómitos

davon wird einem (ganz) übel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Surgem como uma massa que cresce, indolor, eventualmente palpável e visível em um exame de imagem, que pode causar náusea, vômito e perda de peso.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, os atletas sofreram de vômito e diarreia.

pt.wikipedia.org

São particularmente efetivos em controlar a náusea e vômito produzidos por quimioterapia do câncer e são considerados o “padrão ouro” para este propósito.

pt.wikipedia.org

Sintomas menos comuns incluem náusea e vômito, dor de garganta, dor nas costas e aumento do baço (esplenomegalia).

pt.wikipedia.org

Somado a isso, a estética voltada para o escatológico representada nas secreções humanas de todo tipo: vômito, fezes, sangue, etc.

pt.wikipedia.org

O mais comum é a desidratação causada pela diarreia e vômito, que ocorrem na fase aguda da doença.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que diversas condições clínicas e digestivas podem eliciar o vômito.

pt.wikipedia.org

Também foi relatado que eles eram de uma vila onde membros de uma família haviam morrido recentemente de vômito (e diarreia).

pt.wikipedia.org

Atua primariamente na zona desencadeadora quimiorreceptora e, em grau menor, no centro do vômito.

pt.wikipedia.org

Esses papeis da área prostema incluem a detecção de hormônios circulantes envolvidos no controle do vômito, sede, fome e pressão arterial.

pt.wikipedia.org