Traductions de „veredicto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

veredictoAO SUBST m, vereditoNGP SUBST m JUR

veredicto

Urteil nt

veredicto

Urteilsspruch m

dar o veredicto

das Urteil verkünden

Expressions couramment utilisées avec veredicto

dar o veredicto

das Urteil verkünden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O veredicto foi entregue em 31 de outubro de 2007.

pt.wikipedia.org

O veredicto foi proferido em 30 de novembro de 1929.

pt.wikipedia.org

As sete finalistas foram brevemente entrevistados para a plateia e colocadas juntas para os juízes enquanto emitiam o veredicto final.

pt.wikipedia.org

Nenhum anúncio público foi feito o corte marcial do veredicto.

pt.wikipedia.org

Sua morte foi inicialmente dada como suicídio, e um segundo inquérito - ordenado por sua família -, em seguida, retornou a um "veredicto aberto".

pt.wikipedia.org

O julgamento ocorreu entre 12 e 23 outubro e o veredicto foi proferido em 28 de outubro de 1914.

pt.wikipedia.org

Como tanto o procurador e a defesa pediram absolvição completa, ao veredicto provavelmente não cabe recurso.

pt.wikipedia.org

Por fim, a plateia formada por mais de 200 pessoas dá o veredicto final através de uma votação.

pt.wikipedia.org

Estes tribunais emitiu veredictos até sete dias após o julgamento.

pt.wikipedia.org

Era também nas galas semanais que era decidida a continuidade dos famosos no programa, sendo o veredicto final da responsabilidade dos telespectadores.

pt.wikipedia.org