Traductions de „achatado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

achatado (-a) [aʃaˈtadu, -a] ADJ

achatado (-a)

flattened

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para que a sonda possa vir ao solo com segurança um é necessário um disco achatado na superfície medindo 19,3 km.

pt.wikipedia.org

As fibras do músculo convergem em um forte tendão achatado que se insere na superfície lateral do trocanter maior.

pt.wikipedia.org

Para identificar uma planária é só verificar a estrutura de seu corpo com dorso achatado.

pt.wikipedia.org

Acoetidae geralmente apresenta um corpo alongado, vermiforme e achatado dorsoventralmente.

pt.wikipedia.org

O rostro é achatado dorso-ventralmente no ápice e possui 2-7 carenas longitudinais desde a base do rostro até a inserção de antenas.

pt.wikipedia.org

Este é inicialmente cónico com orlas dobradas para dentro, antes de tornar-se hemisférico e mais achatado com um diâmetro de até 12 cm.

pt.wikipedia.org

Seu formato é convexo achatado e pode ficar com uma depressão no centro quando envelhece.

pt.wikipedia.org

O korokke é, geralmente, feito no formato de um disco achatado, mas pode ser encontrado em formato cilíndrico e elíptico.

pt.wikipedia.org

A região contém terrenos elevados de topo achatado que podem ter sido formados por geleiras em algum ponto do passado.

pt.wikipedia.org

Todas as espécies possuem o corpo lateralmente comprido e achatado com formato triangular, criados pelas suas barbatanas dorsal e caudal relativamente alongadas.

pt.wikipedia.org