Traductions de „aglomeração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

aglomeração <-ões> [aglomeraˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

aglomeração (de pessoas)

crowd

aglomeração (de material)

mass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pouco depois foram construídas casas ao redor da igreja, nascendo assim a aglomeração urbana.

pt.wikipedia.org

Apenas nestas aglomerações moram mais de 159 milhões de habitantes, mais de 35% do total da população sul-americana.

pt.wikipedia.org

Não eram necessários projetos para as casas e a aglomeração era favorecida com a isenção de impostos, mas não se davam títulos de propriedade.

pt.wikipedia.org

Um canabae (aglomeração de habitações civis) desenvolveu-se ao redor do campo e em direção ao oeste, prelúdio ao desenvolvimento futuro da cidade.

pt.wikipedia.org

Essa tendência à aglomeração dos produtos em pó deve-se a uma combinação de fatores, como temperatura, umidade e pressão.

pt.wikipedia.org

Esta aglomeração é estimada em possuir centenas de quilômetros de extensão, com uma densidade acima de 200 mil peças de detritos por quilômetro quadrado.

pt.wikipedia.org

A sua atuação como pianeiro nas casas de piano atraíam grande público, chegando a aglomerações e divulgação de seu nome para a atuação nos bailes.

pt.wikipedia.org

De imediato, foi iniciado um grande movimento propagandista de conscientização e de incentivo à aglomeração urbana na sede do território.

pt.wikipedia.org

A primeira rede foi inaugurada em 1990 na aglomeração zuriquense, a localidade mas povoada deste país.

pt.wikipedia.org

Outros tipos de estação podem existir em grandes aglomerações de algas flutuantes ou num ponto comum em rios ou lagoas.

pt.wikipedia.org