Traductions de „aglutinação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

aglutinação <-ões> [agluʧinaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

aglutinação (integração)

union

aglutinação MÉD, LING

agglutination

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por exemplo, o enevoado que por vezes é observado na cerveja pode ser causada por aglutinações de proteínas que dispersam a luz.

pt.wikipedia.org

Esse método foi usado em todo o mundo entre os anos 1930 e 1960, sendo substituído pela aglutinação de látex sensível.

pt.wikipedia.org

Teria sido o criador da expressão "rockongo", referente à aglutinação entre o rock e o congo.

pt.wikipedia.org

Geralmente, os neologismos são criados a partir de processos que já existem na língua: justaposição, prefixação, aglutinação, verbalização e sufixação.

pt.wikipedia.org

A forma de 1259 mostra uma adição precoce do artigo definido e sua aglutinação.

pt.wikipedia.org

Burnet fez contribuições significativas sobre o estudo do vírus da gripe; ele desenvolveu técnicas para estudar o vírus, como os ensaios de hemo-aglutinação.

pt.wikipedia.org

Por meio de acreção (um processo de aglutinação por colisão), partículas de poeira do disco acumulam massa continuamente, formando corpos cada vez maiores.

pt.wikipedia.org

Contrário ao stress-timed, não há aglutinação das vogais nas palavras, por isso, todas são pronunciadas separadamente e ritmicamente, dependendo ou não de acentuação gráfica.

pt.wikipedia.org

Alguns estudiosos afirmam que vem da aglutinação dos termos tupis para’nã, que quer dizer “rio grande” ou “mar”, e buka, “buraco”.

pt.wikipedia.org

A partir de então houve uma aglutinação entre os estilos arquitetônicos do povo maia e dos toltecas.

pt.wikipedia.org