Traductions de „animador“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . animador (a) <-es> [ɜnimaˈdor(a)] SUBST m (f)

animador (a) (de imagens)

animator

animador (a) (em programa)

host

II . animador (a) <-es> [ɜnimaˈdor(a)] ADJ

animador (a)

encouraging

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante a produção do filme, 30 conjuntos foram utilizados com 80 animadores trabalhando em conjunto com 180 pessoas trabalhando em geral.

pt.wikipedia.org

Os animadores foram orientados a fazer uma réplica detalhada da cidade para o episódio.

pt.wikipedia.org

Os cineastas descobriram que este é um método ruim, porque impedia que as habilidades individuais dos animadores fossem otimizadas.

pt.wikipedia.org

Semelhante à fase de storyboard, um animador pode ser obrigado a refazer uma cena muitas vezes antes que o diretor aprove.

pt.wikipedia.org

Os animadores do filme tinham pouca experiência com animação por computador e longas-metragens, e precisavam ser treinados pelos produtores ao longo da produção do filme.

pt.wikipedia.org

Os animadores animariam apenas quatro ou cinco grupos de cerca de oito "formigas universais" individuais.

pt.wikipedia.org

Quando utilizado como uma ferramenta de referência para o animador, pode poupar-lhe muito tempo.

pt.wikipedia.org

Esta é uma tabela que simula a ação, diálogo e som frame-por-frame como um guia para os animadores.

pt.wikipedia.org

Os animadores fizeram o que eu estava tentando fazer.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo, ele ganha experiência com instrumentos adequados e a sua reputação de cantor-dançarino-animador é cada vez mais elevado ao nível da rua.

pt.wikipedia.org