Traductions de „antagonizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

antagonizar [ɜ̃ŋtagoniˈzar] VERBE trans

antagonizar

to antagonize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em contraste, a tubocurarina é antagonizada pela furosemida.

pt.wikipedia.org

Para evitar antagonizar os católicos, ele evitou a aplicação de leis anticlericais.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, a pressão sanguínea pode ser controlada com espironolactona (um diurético que antagoniza as ações da aldosterona) ou outros anti-hipertensivos.

pt.wikipedia.org

Em pouco tempo antagonizaram os húngaros, pilhando, matando e causando distúrbios, pelo que o rei exigiu que entregassem as armas.

pt.wikipedia.org

Pela justiça de suas disposições fiscais, ele antagonizou a aristocracia romana, que pressionou o papa.

pt.wikipedia.org

O cisatracúrio liga-se competitivamente aos receptores colinérgicos na junção neuromuscular, antagonizando a acção da acetilcolina, resultando no bloqueio da transmissão neuromuscular.

pt.wikipedia.org

Os anticolinérgicos diretos, também chamados de antimuscarínicos, são drogas que antagonizam os receptores muscarínicos, e antinicotínicos por antagonizar a ação da acetilcolina nos receptores nicotínicos.

pt.wikipedia.org