Traductions de „ansioso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ansioso (-a) [ɜ̃ŋsiˈozu, -ˈɔza] ADJ

1. ansioso (desejoso):

ansioso (-a)

anxious

ansioso para aprender

anxious to learn

está ansioso pelo poder

he craves power

2. ansioso (inquieto, angustiado):

ansioso (-a)

anxious

ansioso (-a)

disturbed

Expressions couramment utilisées avec ansioso

está ansioso pelo poder

he craves power

ansioso para aprender

anxious to learn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tipicamente, essas histórias têm um tipo de "anti-herói", um ansioso crivado individual de pouca admirável força.

pt.wikipedia.org

Bahrani foi escolhido para dirigir a adaptação e estava ansioso para fazê-lo, tendo lido os primeiros rascunhos do romance antes mesmo de sua publicação.

pt.wikipedia.org

Ansioso-esquivo é uma ligação insegura entre um bebê e um cuidador.

pt.wikipedia.org

Espero que as pessoas também estejam ansiosas para as apresentações no palco.

pt.wikipedia.org

Arindal está ansioso e se recusa a liderar o exército.

pt.wikipedia.org

Entrou na sala de aula ansioso para dar continuidade ao trabalho que fora impedido dois anos antes.

pt.wikipedia.org

Ele era altamente articulado, capaz e ansioso por ensinar os outros.

pt.wikipedia.org

Um relato fala de um visitante que ficou cada vez mais ansioso durante sua turnê, quase fugindo da sala final.

pt.wikipedia.org

Na véspera da convocação ele admitiu estar ansioso, embora soubesse que não havia nada que pudesse fazer enquanto esperava.

pt.wikipedia.org

Fomos vê-los por algum tempo e agora estamos ansiosos para trabalhar com eles como eles definem o futuro do rock and roll.

pt.wikipedia.org