portugais » anglais

Traductions de „artifício“ dans le dictionnaire portugais » anglais (Aller à anglais » portugais)

artifício [arʧi̥ˈfisiw] SUBST m

artifício (recurso, habilidade,)
artifício (astúcia)

Expressions couramment utilisées avec artifício

soltar fogos de artifício
fogo de artifício

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Todas as noites há um espetáculo de fogo de artifício no parque da cidadela.
pt.wikipedia.org
Caso algum fogo de artifício falhe, não tente reutiliza-lo, molhe-o e descarte depois de um tempo seguro de no mínimo 10 minutos.
pt.wikipedia.org
As pessoas cantavam, acenavam com bandeiras e os carros buzinavam, enquanto fogos de artifício estouravam no céu para comemorar.
pt.wikipedia.org
A análise recai sobre o produto integrado desses processos históricos, e sua separação ou análise é um artifício meramente didático ou metodológico.
pt.wikipedia.org
Esse modo de jogo é utilizado como artifício para diminuir o fator sorte e pode ser usado em uma estrutura de campeonato.
pt.wikipedia.org
Charlie consegue tampar as orelhas do cachorro pouco antes de os fogos de artifício explodirem, e então canta para ele dormir novamente.
pt.wikipedia.org
O navio começa então a lançar fogos de artifício para tentar chamar a atenção de outros navios.
pt.wikipedia.org
Eles então trabalham na preparação de fogos de artifício para a etapa final.
pt.wikipedia.org
Bertha então forçou um encontro íntimo por meio de um artifício: enviou um chamado ao terapeuta dizendo-se grávida e em estado de parto.
pt.wikipedia.org
Pelo menos este teste falhado produziu bons fogos de artifício para os noruegueses.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "artifício" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский