Traductions de „bastião“ dans le dictionnaire portugais » anglais

bastião <-ões, -ães> [basʧiˈɜ̃w, -õjs, -ˈɜ̃js] SUBST m

bastião

bastion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desse bastião pode ver-se, através do topo quadrado da torre de entrada, uma clara subida do pátio até atingir os bstiões exteriores.

pt.wikipedia.org

A fortaleza, de estilo italiano, é um recinto pentagonal com bastiões em aresta.

pt.wikipedia.org

Em tempos existiu um bastião que servia para defender a costa portuguesa dos ataques de piratas que rondavam o local.

pt.wikipedia.org

Foram construídos contrafortes em quatro de seus cantos, que foram descritos como "bastiões".

pt.wikipedia.org

Apesar da posição do presidente do departamente, ele não ocupará nenhum posto, mas o departamento seria uma espécie de bastião lacaniano.

pt.wikipedia.org

Também era apoiada por um fosso quebrado no penhasco e por um bastião triangular fixado a montante.

pt.wikipedia.org

Muito possante, é flanqueada por dois bastiões semi-octogonais com sacadas com merlões pontiagudos.

pt.wikipedia.org

O bastião sueco foi construído em 1690 e, em 1850, foi transformado em parque.

pt.wikipedia.org

Sobre cada porta há um bastião e sobre cada troço de muralha há três bastiões.

pt.wikipedia.org

A metade exterior do edifício foi então utilizada como bastião saliente, as arcadas abertas foram emparedadas e o nível do solo foi rebaixado.

pt.wikipedia.org