Traductions de „bronzeado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

bronzeado (-a) [brõwziˈadu, -a] ADJ

bronzeado (-a)

suntanned

bronzeado SUBST m

bronzeado

suntan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em francês, o nome tenné é uma variação de tanné : bronzeado, curtido.

pt.wikipedia.org

A parte superior é marrom de fundo bronzeado, a cauda é fina de cor castanha.

pt.wikipedia.org

Flor de 6 centímetros de diâmetro, com pétalas e sépalas divergentes, oblongo-espatuladas de cor marrom-bronzeado.

pt.wikipedia.org

A coloração do corpo varia entre o prateado e o castanho bronzeado, sendo muito influenciada pelo modo de captura e preservação.

pt.wikipedia.org

A superfície dorsal tem um tom bronzeado e possui enrugamento na pele que desde os olhos até à base das patas.

pt.wikipedia.org

Define-se como metrossexual e vaidoso, tem de andar sempre bronzeado e bem vestido.

pt.wikipedia.org

O bronzeado criado por uma melanogênese aumentada dura muito mais tempo do que aquele causado pela oxidação da melanina existente.

pt.wikipedia.org

Flores de 1,5 cm de diâmetro, voltadas para baixo com pétalas e sépalas amarelo-vivo densamente listradas de vermelho bronzeado.

pt.wikipedia.org

Os sexos têm plumagens semelhantes: preto em ardósia com um brilho verde-bronzeado acima e um pouco mais pálido abaixo.

pt.wikipedia.org

Sua flor tem seis centímetros de diâmetro, com pétalas e sépalas divergentes, e são oblongo-espatuladas de cor marrom-bronzeado.

pt.wikipedia.org