Traductions de „cítara“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cítara [ˈsitara] SUBST f MUS

cítara

zither

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O instrumento maior é a cítara de treze cordas, chamada obo.

pt.wikipedia.org

Da harpa paraguaia ao vibrafone, do piano a cítara, passando pela tampura, ukulele, violão de 7, ao quinteto de cor­das.

pt.wikipedia.org

Dentre os instrumentos musicais fabricados nas reduções, podem-se citar: flautas, clarinetes, claríns, trombetas, cornetas, violinos, harpas, liras, cítaras e tambores.

pt.wikipedia.org

Literalmente, significa "quatro cordas", referindo-se originalmente a instrumentos como a harpa, a lira ou a cítara — o termo conota que as cordas sejam contíguas.

pt.wikipedia.org

Ele aprendeu a tocar cítara e contrabaixo e participava num coro local.

pt.wikipedia.org

Auto-harpa (em inglês: autoharp) é um instrumento musical da família das cítaras.

pt.wikipedia.org

Já se registrou conjuntos que envolviam 120 guqins, 120 cítaras de outros tipos, 200 shengs, 20 charamelas e um destacamento completo de percussões.

pt.wikipedia.org

O instrumento combina características da cítara e do alaúde, assim como a kobza.

pt.wikipedia.org

A melodia é composta principalmente por cordas cinematográficas e possui uma cítara no meio oitavo, e usa uma batida feita sob medida.

pt.wikipedia.org

Os instrumentos, uma sanfona, 14 cítaras, 4 saltérios e duas harpas, foram reconstruídos há poucos anos e realizaram-se concertos com eles.

pt.wikipedia.org