Traductions de „calço“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

calço [ˈkawsu] SUBST m

1. calço:

calço

wedge

2. calço FOOT:

calço

trip

Expressions couramment utilisées avec calço

eu calço tamanho 40

I take a size 10 shoe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Havia também um calço para travar e sustentar os vagões no solo durante os tiros de canhões.

pt.wikipedia.org

Alguns dos ortostatos do corredor eram consolidados na base através de calços, técnica semelhante verificada em alguns negativos existentes na câmara.

pt.wikipedia.org

Quando a peça é pequena, ela é presa por meio de uma morsa e com o auxílio de cunhas e calços.

pt.wikipedia.org

Permitir sistema legado para acessar dados sem calços adequados em posição é a razão principal para esses problemas.

pt.wikipedia.org

As peças maiores são presas diretamente sobre a mesa por meio de grampos, cantoneiras e calços.

pt.wikipedia.org

Tal não acontece com o calço hidráulico, quando um líquido (água ou combustível inadequado) incompressível preenche a câmara de mistura formando uma massa que não pode ser esgotada.

pt.wikipedia.org

Coletti construiu uma caixa falsa na frente do amplificador para disfarçá-lo como um calço do monitor.

pt.wikipedia.org

Quando a pessoa pisa no pedal do freio, as sapatas de freio ou os calços de travão são empurradas/os contra o tambor.

pt.wikipedia.org

Finalmente, os calços são colocados entre a bucha e o mandril para obter a profundidade correta necessária para a chaveta.

pt.wikipedia.org

O trem de pouso consistia de um único calço sob esta quilha, mas também podia ser equipado com pequenas rodas de madeira.

pt.wikipedia.org