Traductions de „calço“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

calço [ˈkawsu] SUBST m

calço

calzo m

calço FOOT

zancadilla f

Expressions couramment utilisées avec calço

eu calço tamanho 40

calzo el 40

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando a pessoa pisa no pedal do freio, as sapatas de freio ou os calços de travão são empurradas/os contra o tambor.

pt.wikipedia.org

Permitir sistema legado para acessar dados sem calços adequados em posição é a razão principal para esses problemas.

pt.wikipedia.org

As peças maiores são presas diretamente sobre a mesa por meio de grampos, cantoneiras e calços.

pt.wikipedia.org

Havia também um calço para travar e sustentar os vagões no solo durante os tiros de canhões.

pt.wikipedia.org

Quando a peça é pequena, ela é presa por meio de uma morsa e com o auxílio de cunhas e calços.

pt.wikipedia.org

O suporte da cauda (bequilha) podia receber uma roda ou um calço.

pt.wikipedia.org

Finalmente, os calços são colocados entre a bucha e o mandril para obter a profundidade correta necessária para a chaveta.

pt.wikipedia.org

Coletti construiu uma caixa falsa na frente do amplificador para disfarçá-lo como um calço do monitor.

pt.wikipedia.org

Seus pilares, no entanto, têm uma pequena inclinação interna e seu nuki é mantido no lugar por calços (kusabi).

pt.wikipedia.org

Tal não acontece com o calço hidráulico, quando um líquido (água ou combustível inadequado) incompressível preenche a câmara de mistura formando uma massa que não pode ser esgotada.

pt.wikipedia.org