Traductions de „canivete“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

canivete [kɜ̃niˈvɛʧi̥] SUBST m

canivete

penknife

canivete suíço

Swiss army knife

mesmo que chova canivete

no matter what

Expressions couramment utilisées avec canivete

canivete suíço

Swiss army knife

nem que chova canivete

whatever happens

mesmo que chova canivete

no matter what

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tinha um canivete no bolso, mas teve medo de o utilizar para sua defesa.

pt.wikipedia.org

Ainda segundo os relatórios, foram apreendidos também revólver, balas, canivete e uma granada.

pt.wikipedia.org

A região do ramo que foi podada com a tesoura é então alisada com um canivete.

pt.wikipedia.org

Pistoleiro tem uma enorme habilidade para lidar com armas de todos os tipos, sejam elas armas brancas (facas, machados e canivetes) ou armas de fogo.

pt.wikipedia.org

O chocolate suíço, assim como os relógios e os canivetes, é um dos produtos suíços mais conhecidos em todo o mundo por sua alta qualidade.

pt.wikipedia.org

De fato, quando a fazenda foi demolida em 1923, um canivete que não podia ser relacionado a ninguém foi encontrado.

pt.wikipedia.org

Quando a mandíbula estava fechada, aperta-se firmemente na maxila (maxilar superior), como a lâmina de um canivete, isso permitia aos rincossauros cortar vegetais resistentes.

pt.wikipedia.org

Uma das ferramentas de pedra, apelidada de “canivete suíço pré-histórico, era especialmente eficiente e durável, indispensável para uma sociedade de caçadores-coletores.

pt.wikipedia.org

Podem ser riscadas ou cortadas com um canivete.

pt.wikipedia.org

E, caso a garota não aceitasse, planejado usar o canivete para forçá-la.

pt.wikipedia.org