Traductions de „cauteloso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cauteloso (-a) [kawteˈlozu, -ˈɔza] ADJ

cauteloso (-a)

cautious

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Primeiro, pela cautelosa elaboração que antecipava suas viagens bem-sucedidas.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, o chanceler permaneceu cauteloso em relação a qualquer desenvolvimento de política externa que parecesse remotamente bélico.

pt.wikipedia.org

Os cães podem mostrar comportamentos de guarda reservados e cautelosos.

pt.wikipedia.org

O gramado escorregadio fez com que as duas equipes iniciassem a partida de maneira cautelosa, com muita troca de passes.

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente os exércitos travavam batalhas campais, porém eram consideradas manobras de alto risco e frequentemente evitadas pelos comandantes mais cautelosos.

pt.wikipedia.org

Esses estudos são imprecisos e qualquer conclusão deve ser bastante cautelosa.

pt.wikipedia.org

Muitos boiardos sentiam que podiam conseguir mais influência, até mesmo o trono, por eles mesmos e muitos estavam ainda cautelosos quanto à influência polonesa.

pt.wikipedia.org

Cauteloso, acompanha a jurisprudência da corte seguindo a ideia de que alterar a conduta tumultua e traz insegurança jurídica.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, a seleção cautelosa da plataforma por meio da qual o fonoaudiólogo prestará serviços à distância é determinante para a prática segura.

pt.wikipedia.org

A condenação não extingue a realidade, apenas mascara e a obriga a ser cautelosa.

pt.wikipedia.org