Traductions de „cessar-fogo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cessar-fogo [seˈsar-ˈfogu] SUBST m sans pl MILIT

cessar-fogo

cease-fire

Expressions couramment utilisées avec cessar-fogo

abrir/cessar fogo

to open/to cease fire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após três anos de luta, em 1999 iniciou negociações com o governo e assinou um cessar-fogo em março de 2000.

pt.wikipedia.org

Um cessar-fogo geralmente é mais limitado do que um armistício mais amplo, que é um acordo formal para encerrar os combates.

pt.wikipedia.org

O cessar-fogo das hostilidades foi assinado em 12 de junho de 1935.

pt.wikipedia.org

As violações do cessar-fogo de ambos os lados são comuns, mas este tem sido mantido, no entanto.

pt.wikipedia.org

Está muito claro que quem violou o cessar-fogo foram os israelenses.

pt.wikipedia.org

Ambos os lados assinaram um cessar-fogo como parte do protocolo em 20 de novembro.

pt.wikipedia.org

Em 25 de março, os mexicanos pediram um cessar-fogo para discutir os termos de rendição.

pt.wikipedia.org

Com o cessar-fogo anunciado, portugueses, franceses e nativos permaneceram em paz.

pt.wikipedia.org

O governo respondeu chamando as forças armadas para retomar as áreas, 12 dias de combates se seguiram até que um cessar-fogo foi declarado.

pt.wikipedia.org

Em 6 de março de 1964, as autoridades somalis e etíopes concordaram com um cessar-fogo.

pt.wikipedia.org