Traductions de „conjuntamente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

conjuntamente [kõwʒũwtaˈmẽjʧi̥] ADV

conjuntamente

jointly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Frequentemente, o fospropofol é administrado conjuntamente com um opioide, como o fentanil.

pt.wikipedia.org

A "resistência" em seu nome permanece conjuntamente com a permanência das celas antigos da ditadura e os milhares de relatos que se espalham pelo espaço.

pt.wikipedia.org

População europeia pura não é conhecida, porque o país classifica em seus censos mestiços e brancos conjuntamente.

pt.wikipedia.org

Os componentes principais são garantidamente independentes apenas se os dados forem normalmente distribuídos (conjuntamente).

pt.wikipedia.org

Isolada ou conjuntamente, esses determinantes podem influenciar a capacidade que empresas têm de adquirir vantagem competitiva em um setor específico.

pt.wikipedia.org

Na medida em que contempla conjuntamente as duas dimensões, a nova teoria estuda o que ocorre num trecho de uma via ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

Os alarmes de perda de altitude, desligamento total do piloto automático e de excesso de velocidade começaram a soar conjuntamente.

pt.wikipedia.org

Entre os embates houve diversas trocas de reféns, casamentos entre os clãs e períodos onde os dois clãs reinavam conjuntamente.

pt.wikipedia.org

Este plástico é também muito usado pelo acabamento de alto brilho que permite, conjuntamente com todas as suas outras propriedades.

pt.wikipedia.org

Em grande escala esta operação é realizada por destilação conjuntamente com benzeno.

pt.wikipedia.org