Traductions de „consideração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

consideração <-ões> [kõwsideraˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. consideração (ponderação):

consideração

consideration

levar [o ter] [o tomar] a. c. em consideração

to take sth into consideration

2. consideração (respeito):

consideração

respect

falta de consideração

lack of respect

com toda a consideração

with all due respect

ter consideração por alguém

to respect sb

irei à reunião em consideração a você

I will go to the meeting out of respect for you

3. consideração (opinião):

consideração

opinion

tecer as suas considerações

to give one's opinion

Expressions couramment utilisées avec consideração

com toda a consideração

with all due respect

ter consideração por alguém

to respect sb

falta de consideração

lack of respect

irei à reunião em consideração a você

I will go to the meeting out of respect for you

levar [o ter] [o tomar] a. c. em consideração

to take sth into consideration