Traductions de „convincente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

convincente [kõwvı̃jˈsẽjʧi̥] ADJ

1. convincente pessoa:

convincente

persuasive

2. convincente prova, argumento:

convincente

convincing

Expressions couramment utilisées avec convincente

a história do filme não foi convincente

the film's plot was not convincing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dessa forma, torna-se ainda mais convincente e útil.

pt.wikipedia.org

Nestes casos é difícil de manter todos os jogadores felizes, contudo tente arranjar desculpas convincentes.

pt.wikipedia.org

Os usuários desse tipo de criptografia podem negar de forma convincente que um conjunto de dados esteja cifrado ou que eles sequer existam.

pt.wikipedia.org

Se não fosse tão insistente, poderia ser mais convincente.

pt.wikipedia.org

Natalie fez a maior parte da dança onde você a viu em closeup, e ela trabalhou duro para torná-las convincentes.

pt.wikipedia.org

Após isso, eles leram uma decrição mais detalhada dos procedimentos de cada estudo e tiveram que avaliar se as pesquisas foram bem conduzidas e convincentes.

pt.wikipedia.org

Suas performances foram consideradas convincentes, e seu nome passou a ser reconhecido pelos amantes do cinema.

pt.wikipedia.org

O livro afirma que precisamos de novas "ilusões" convincentes que nos permitam nos sentir heroicos de maneiras agradáveis.

pt.wikipedia.org

Nenhuma pesquisa para quarks livres ou carga elétrica fracionária produziu uma evidência convincente.

pt.wikipedia.org

Tóquio foi citada como um "exemplo convincente da relação entre crescimento urbano e clima".

pt.wikipedia.org