Traductions de „cotovelo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cotovelo [kotoˈvelu] SUBST m

1. cotovelo ANAT:

cotovelo

elbow

falar pelos cotovelos

to talk a lot

2. cotovelo (cano):

cotovelo

elbow joint

dor de cotovelo <dores de cotovelo> [ˈdor ʤi kotoˈvelu, ˈdoɾiz-] SUBST f fam

dor de cotovelo

jealousy sans pl

ter dor de cotovelo

to be jealous

Expressions couramment utilisées avec cotovelo

ter dor de cotovelo

to be jealous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os componentes do terceiro andar frequentemente encurvam os cotovelos, devido provavelmente à altura e a pirâmide quebra.

pt.wikipedia.org

Os braços então começam a se flexionar nos cotovelos antes de se levantarem para ficarem acima do esterno.

pt.wikipedia.org

A displasia coxo-femural e do cotovelo, comum nesta raça, é uma doença parcialmente hereditária, não congénita.

pt.wikipedia.org

A raça também pode sofrer com vários tipos de displasia, como a coxofemoral e de cotovelo.

pt.wikipedia.org

Também há modelos anatômicos que se concentram nas muitas articulações do corpo, como quadril, ombro, joelho, cotovelo, pé e mão.

pt.wikipedia.org

O datilógrafo deve manter os cotovelos ao lado do corpo, levantar ligeiramente as mãos sobre o teclado.

pt.wikipedia.org

A utilização dos cotovelos nesta arte tailandesa, caracteriza diferentemente o muay thai de todas as demais artes marciais.

pt.wikipedia.org

A veia intermédia do cotovelo é uma veia do membro superior, importante para a realização de punções venosas.

pt.wikipedia.org

Quando é necessário puncionar uma veia para injeção, transfusão ou coleta de sangue; a veia intermédia do cotovelo é a preferida.

pt.wikipedia.org

Bursite olecraniana é a inflamação da bursa olecraniana (cotovelo) devido ao local ser de fácil traumatismo.

pt.wikipedia.org