Traductions de „cotovelo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cotovelo [kotoˈvelu] SUBST m t. ANAT

cotovelo

codo m

dor de cotovelo fig

celos m plur

falar pelos cotovelos

hablar por los codos

dor de cotovelo <dores de cotovelo> [ˈdor ʤi kotoˈvelu, ˈdoɾiz] SUBST f fam

dor de cotovelo

celos m plur

Expressions couramment utilisées avec cotovelo

dor de cotovelo fig

celos m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Bursite olecraniana é a inflamação da bursa olecraniana (cotovelo) devido ao local ser de fácil traumatismo.

pt.wikipedia.org

Comparado ao bolero pela exploração e exaltação do tema amor-romântico ou pelo sofrimento de um amor não realizado, foi chamado também de dor-de-cotovelo ou fossa.

pt.wikipedia.org

Os componentes do terceiro andar frequentemente encurvam os cotovelos, devido provavelmente à altura e a pirâmide quebra.

pt.wikipedia.org

O tubo também pode ter um cotovelo que impeça o som de sair.

pt.wikipedia.org

Os braços então começam a se flexionar nos cotovelos antes de se levantarem para ficarem acima do esterno.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido como o osso do cotovelo.

pt.wikipedia.org

A veia intermédia do cotovelo é uma veia do membro superior, importante para a realização de punções venosas.

pt.wikipedia.org

O datilógrafo deve manter os cotovelos ao lado do corpo, levantar ligeiramente as mãos sobre o teclado.

pt.wikipedia.org

Iverson continuou usando a proteção muito depois do cotovelo dele ter sarado.

pt.wikipedia.org

Seu cabelo espalha-se em duas fechaduras que lhe caem de forma ondulada pelos ombros até os cotovelos.

pt.wikipedia.org