Traductions de „declarações“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

to query his statements

questionar suas declarações

Traductions de „declarações“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

prestar declarações

to make statements

o deputado fez declarações à imprensa

the representative made statements to the press

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Respondeu a perguntas sobre declarações polêmicas dos bispos, e argumentou que os políticos mexicanos se tinham autoexcomungado após a legalização do aborto.

pt.wikipedia.org

Enquanto o rei, por exemplo, podia unilateralmente declarar a guerra, ele tipicamente queria ter tais declarações ratificados pela assembleia popular.

pt.wikipedia.org

Respondeu a perguntas sobre declarações polémicas dos bispos, e argumentou que os políticos mexicanos se tinham auto-excomungado após a legalização do aborto.

pt.wikipedia.org

Declarações autorreferentes podem levar a paradoxos (ver antinomia para limites no significado destes).

pt.wikipedia.org

O show foi gravado na íntegra, assim como declarações de fãs antes e depois do show e cenas do backstage.

pt.wikipedia.org

Lincoln se arrependeu de algumas de suas declarações, especialmente o ataque aos poderes bélicos do presidente.

pt.wikipedia.org

Os assessores de imprensa também dão declarações para a mídia quando um evento em particular acontece ou um problema cresce dentro da organização.

pt.wikipedia.org

Em suas declarações, denunciaram o aumento dos crimes violentos, a crise econômica, o desabastecimento de produtos de primeira necessidade e, o desrespeito aos direitos humanos praticados pelo governo venezuelano.

pt.wikipedia.org

Algumas das minhas declarações podem surgir como chocantes, ou rudes, ou demasiadamente vivas - ou mesmo pornográficas.

pt.wikipedia.org

Mundos possíveis são uma maneira de explicar probabilidade e declarações hipotéticas.

pt.wikipedia.org