Traductions de „definhar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

definhar [defı̃ˈɲar] VERBE intr

definhar (pessoa)

to waste away

definhar (plantas)

to wither

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vendo o pai enlouquecer e definhar cada dia mais sob o comando dos tiranianos, resolve fugir do planeta.

pt.wikipedia.org

Quando o macho deste par cativo morreu acidentalmente, a fêmea "manifestou grande angústia pelo seu companheiro e definhou até morrer 10 dias depois".

pt.wikipedia.org

Nela viu o seu belo rosto e, apaixonado por sua própria beleza, definhou até a morte pelo amor impossível.

pt.wikipedia.org

Ela, no entanto, continua a definhar — perdendo sangue todas as noites.

pt.wikipedia.org

Quanto maior o número de prescrições, mais o senso de responsabilidade pessoal definha.

pt.wikipedia.org

O filme foi definhado no "inferno do desenvolvimento" por vários anos, e foi novamente adiada, mesmo após a sua conclusão.

pt.wikipedia.org

Ali o ex-padre e ex-ateu frequenta missas e definha para a morte.

pt.wikipedia.org

O cangaço definhava, sobretudo pela disparidade de armamentos: os volantes tinham uma arma que os cangaceiros nunca conseguiram obter: a metralhadora.

pt.wikipedia.org

O mundo das personagens está definhando, resultado das guerras incansáveis.

pt.wikipedia.org

As demais casas de farinha foram definhando aos poucos.

pt.wikipedia.org