Traductions de „delegacia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

delegacia [delegaˈsia] SUBST f

1. delegacia (da polícia):

delegacia

police station

2. delegacia (repartição):

delegacia

government office

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um centro de informações turísticas foi criado na delegacia de polícia, que é uma impressionante estrutura erguida no centro da cidade.

pt.wikipedia.org

Fomos detidos abruptamente em uma rua próxima ao teatro, forçados a entrar em um carro escuro e levados a uma delegacia.

pt.wikipedia.org

Sua presença se estende para além da delegacia local, fazendo com que o som de seus sinos tocando sejam transmitidos ao meio-dia pela rádio nacional.

pt.wikipedia.org

São 24 delegacias distritais, 47 seccionais e 52 regionais.

pt.wikipedia.org

Os dois se acusavam então ficaram na delegacia.

pt.wikipedia.org

Ao chegar na delegacia e explicar o ocorrido, ele foi liberado.

pt.wikipedia.org

A elas estão imediatamente subordinadas as delegacias de polícia espalhadas pelo país.

pt.wikipedia.org

Os casos foram registrados em delegacias como crime contra a economia popular.

pt.wikipedia.org

O jogador pode subornar ou matar essas pessoas antes que elas alcancem a delegacia.

pt.wikipedia.org

Acusada de ser comunista, era obrigada diariamente a comparecer à delegacia local.

pt.wikipedia.org