Traductions de „desobediente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

desobediente [ʤizobeʤiˈẽjʧi̥] ADJ (que desobedece, insubmisso)

desobediente

disobedient

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Metabee tem um temperamento agressivo e desobediente, mas melhora com o tempo.

pt.wikipedia.org

Morley disse que nessa idade ele era um aluno desobediente e não levou as coisas a sério.

pt.wikipedia.org

Ele era obediente aos pais, mas quando percebia que era desobediente, pediu perdão e beijava-lhes as mãos ou se jogava aos seus pés.

pt.wikipedia.org

Por conta disso, não raro era enviado ao "nicho", um castigo de salas reservadas a alunos desobedientes.

pt.wikipedia.org

Aprisionou o cavaleiro desobediente na torre e o condenou à morte por fome.

pt.wikipedia.org

Castigava aos orgulhosos, os que não obedeciam aos deuses, aos filhos desobedientes a seus pais, vingava aos amantes infelizes.

pt.wikipedia.org

Tal acto acarretaria, canonicamente, a excomunhão latae sententiae (automática), por constituir um acto em si mesmo desobediente.

pt.wikipedia.org

O que levou à construção de presídios para abrigar os desobedientes.

pt.wikipedia.org

Ele era uma criança impaciente e desobediente, enquanto seu irmão era muito quieto.

pt.wikipedia.org

Afinal, ser desobediente e atrevido não é tão fácil quanto parece.

pt.wikipedia.org