Traductions de „dispostos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

livros dispostos por ordem alfabética

books arranged in alphabetical order

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles argumentam que a meta revolucionária da esquerda é não-negociável, enquanto terroristas de direita estão dispostos a fazer concessões.

pt.wikipedia.org

Um pau fincado no solo sustentava o arco e três dispostos triangularmente prendiam o disparador, que mantinha a corda esticada.

pt.wikipedia.org

Houve vários indivíduos que desejavam ser mártires, e muitos dispostos a ignorar qualquer édito persecutório dos imperadores.

pt.wikipedia.org

As figuras representam o ambiente interiorano pobre, intercalam-se animais e humanos dispostos na diagonal mais baixa, eixo da ação.

pt.wikipedia.org

Livros eram dispostos em estantes, ao lado de armas penduradas e quadros de retratos dos familiares.

pt.wikipedia.org

Torcedores entusiasmados, incentivam seus atletas sempre que estes estejam dispostos a darem o melhor de si.

pt.wikipedia.org

Cada dia um agricultor diferente ocupa o ponto com produtos da estação, como banana, caqui, acerola, que ficam dispostos para venda até as 13 horas.

pt.wikipedia.org

Os ingredientes devem ser então medidos, e, se necessário, as verduras, legumes e carnes descascados e cortados, assim como os utensílios devidamente dispostos para manuseio.

pt.wikipedia.org

Cada linha de batalha abrangia 10 manípulos dispostos em quincunce (quincunx): aos claros de uma linha correspondem os manípulos da seguinte.

pt.wikipedia.org

Os prédios estão dispostos em quatro quarteirões, equipados com quatro jardins-de-infância, duas escolas primárias e uma secundária.

pt.wikipedia.org