Traductions de „elástico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

elástico [eˈlasʧi̥ku] SUBST m

elástico (tira para prender objetos)

elastic band

elástico (tira para prender objetos)

rubber band

elástico (de uma calça)

elastic tape

elástico (-a) [eˈlasʧi̥ko, -a] ADJ

1. elástico (com elasticidade):

elástico (-a)

elastic

tecido elástico

stretch fabric

2. elástico fig:

elástico (-a)

pliable

elástico (-a)

flexible

3. elástico ÉCON:

elástico (-a)

elastic

Expressions couramment utilisées avec elástico

tecido elástico

stretch fabric

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A lâmina própria é composta de tecido conjuntivo frouxo com muitas fibras elásticas intercaladas com vasos sanguíneos, veias e vasos linfáticos.

pt.wikipedia.org

Não muitos materiais são lineares e elásticos além de uma pequena quantidade de deformação.

pt.wikipedia.org

Estas sobrepassam das manga da roupa de proteção são apertadas nas suas extremidades por um elástico, para evitar que abelhas entrem nas luvas.

pt.wikipedia.org

Ele veste uma roupa com tecido elástico sintético e um arnês eletromagnético adaptado com asas de pássaro anexadas debaixo dos braços.

pt.wikipedia.org

Este sistema é ainda sustentado por ligamentos e tendões fortes e elásticos.

pt.wikipedia.org

Foi um goleiro seguro e elástico, dotado de excelente senso de colocação, que jamais temeu mergulhar nos pés dos adversários.

pt.wikipedia.org

No espalhamento elástico, a freqüência da luz não se altera, enquanto que, o contrário ocorre no caso de espalhamentos inelásticos.

pt.wikipedia.org

No interior da célula cromatófora, os grânulos de pigmentos encontram-se fechados dentro dum saco elástico, chamado cytoelastic sacculus.

pt.wikipedia.org

O som é uma oscilação na pressão do ar (ou de outro meio elástico) capaz de ser percebida pelo ouvido humano.

pt.wikipedia.org

Ela descreve zonas de contato como "circunscrito no tempo e no espaço, mas com limites elásticos" (166).

pt.wikipedia.org