Traductions de „elefante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

elefante [eleˈfɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

elefante

elephant

elefante fig

overweight person

elefante branco

gift causing a lot of work

Expressions couramment utilisées avec elefante

elefante branco

gift causing a lot of work

ter memória de elefante

to have a memory like an elephant

E de elefante

e as in [o GB for] Edward

ser dose (para leão/elefante) fam

to be very unpleasant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atrasos na maturidade sexual também são vistos em grandes mamíferos, como elefantes e alguns grandes pássaros modernos, como o albatroz.

pt.wikipedia.org

Como arma de caça, é simples, confiável e capaz de abater um animal tão grande como o elefante africano.

pt.wikipedia.org

O portão de armas, em pedra, é adornado com imagens de tigres e elefantes.

pt.wikipedia.org

Sem condições de retirar-se, decidiu lutar, vencendo outra vez graças aos elefantes.

pt.wikipedia.org

A zona é rica em minerais, vegetação e fauna numerosa e variada, o que inclui grandes mamíferos, como elefantes, hienas, búfalos, antílopes e leopardos.

pt.wikipedia.org

O complexo da torre permaneceu como um elefante branco por muitos anos.

pt.wikipedia.org

Além disso, elefantes, cavalos e muitas coisas adoradas foram pegas.

pt.wikipedia.org

Harune foi posto em exibição; montado num elefante, ele foi forçado a sentar na liteira de uma mulher e vestir roupas humilhantes.

pt.wikipedia.org

Inauguraram-se ainda uma pista de patinagem, os passeios de elefante e o retorno dos passeios de barco no lago.

pt.wikipedia.org

Ele então convocou-os, e eles vieram com presentes e promessas de entregar seus elefantes de guerra.

pt.wikipedia.org