Traductions de „elegante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . elegante [elˈgɜ̃ŋʧi̥] ADJ

1. elegante:

elegante (nos movimentos, modos)

elegant

elegante (moda)

chic

2. elegante (delicado):

elegante

dainty

II . elegante [elˈgɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

elegante

elegant person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus projetos tinham linhas simples e modernas e simples, com uma circulação interior fácil e acabamentos despretensiosos e elegantes.

pt.wikipedia.org

O casamento anunciado na véspera pela imprensa como um elegante enlace matrimonial.

pt.wikipedia.org

Conheço muitas matrizes que ficam a perder de vista e são de inferioridade bem notória a par daquele elegante templo.

pt.wikipedia.org

Variedade estética: a seleção de animais com conformação física considerada elegante ou bonita, com cores e marcações em padrões também considerados elegantes, bonitos ou exóticos.

pt.wikipedia.org

Elegante e rica, adora dinheiro e sabe desfrutar muito bem dos prazeres que ele proporciona.

pt.wikipedia.org

Em 1907, ele publicou seu primeiro trabalho, uma solução matematicamente elegante de um problema envolvendo correntes parasitas.

pt.wikipedia.org

A silhueta dos anos 20 era tubular, os vestidos eram mais curtos, leves e elegantes, com braços e costas à mostra.

pt.wikipedia.org

A educação feminina tornou-se elegante, parcialmente por sua influência.

pt.wikipedia.org

Jacinto se redimiu, no ano seguinte, colocando-a na lista das mais elegantes do país de 1955.

pt.wikipedia.org

Eles são, super elegantes, super rápidos, super ágeis, ou apenas super tolos.

pt.wikipedia.org