Traductions de „engenho“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

engenho [ı̃jʒẽˈɲu] SUBST m

1. engenho (aptidão):

engenho

ingenuity sans pl

2. engenho (máquina):

engenho

machine

3. engenho (moinho):

engenho

mill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Deste modo, vendiam-se principalmente panos e louças aos senhores de engenho pernambucanos.

pt.wikipedia.org

A estação de trem, aberta em 1885, fez surgir em seu entorno o povoado: serrarias e engenhos de mate ali se instalaram.

pt.wikipedia.org

Ali construiu um grande engenho de açúcar e cultivou cana-de-açúcar.

pt.wikipedia.org

Para tanto, gasta muita energia e engenho em suas teorias, para a diversão de algumas pessoas da festa.

pt.wikipedia.org

O antigo engenho é movido a roda d'água.

pt.wikipedia.org

Em seu termo não existe senão um engenho e uma olaria para fazer tijolos e telhas.

pt.wikipedia.org

O que havia de melhor nos engenhos foi trazido para o sobrado onde ele se hospedou.

pt.wikipedia.org

Ao fundo da fazenda, é onde se acredita que ficava a senzala, o engenho e a tulha.

pt.wikipedia.org

Desde a sua formação, estabeleceram-se engenhos em volta da missão, motivo pelo qual recebeu um grande fluxo de escravos.

pt.wikipedia.org

Diversos engenhos instalaram-se na região, mas não trouxeram prosperidade ao local.

pt.wikipedia.org